Canción de cuna del Congo

Canción de cuna de la República Democrática del Congo

En este vídeo podéis ver y escuchar la versión de la canción congoleña que hemos preparado en clase. ¡Espero que os guste!

Olelé, Moliba Makasi (en español)

¡Olelé! ¡olelé! La corriente está muy fuerte.
¡Remad! ¡Remad!
Su país,
Su país, es el Kasai.

¡Eeo, ee eeo, que venga Benguela!
¡Ven! ¡Ven!
El valiente
¡Ven! ¡Ven!
El generoso
¡Ven! ¡ven!

¿A dónde vas culona?

Aquí os dejo una canción que he elaborado para trabajar con mis alumnos de primaria, se trata de una canción de juego infantil. La primera partitura lleva un acompañamiento con pequeña percusión y la segunda una armonización de piano.

Partitura con pequeña percusión

Acompañamiento elaborado por Inma R.G.

Partitura con acompañamiento de piano.

Armonización realizada por Inma R.G.

PRESENTACIÓN

Bienvenidos a este espacio en el que iré incorporando diferentes vídeos, partituras, enlaces y otros recursos musicales que puedan resultaros interesantes.

Este blog está elaborado para ser consultado y utilizado por todos mis alumnos de música así como por los profesores e interesados en la materia de música, tanto de Escuelas de Música como de Conservatorios  y en Primaria.

Inma Rodríguez Guirao